|
|
Louis-Honoré FRÉCHETTE ! (1839-1908)
Les Mille-Iles
Massifs harmonieux, édens des flots tranquililles,
D'oasis aux fleurs d'or innumerable networks,
Que la vague caresse et que les blonds reaux
Encadrent du fouillis de leurs tiges mobiles.
Bosquetes que a onda se agita ao som doce dos pássaros,
zefires e pitorescos ninhos asylums, labirinto
misterioso e fresco, mil ilhas,
Chapelet de esmeralda ginned nas águas.
Quando eu vi pela primeira vez, sob suas sombras,
os reflexos mágicos de suas miragens brilhantes,
um sol quente de junho dourou seus abrigos verdes; aromas
intoxicantes passaram de bosques a greves;
E eu pensei ter visto esta bela terra de sonhos
onde o silfo faz malabarismos com beija-flores.
|
